El encanto de Macondo revive: los secretos detrás de "Cien años de soledad", la nueva serie de Netflix

Imagen vía Netflix

La grandeza de Macondo y la emblemática familia Buendía han llegado a nuestras pantallas de la mano de Netflix. Cien años de soledad, la icónica obra de Gabriel García Márquez, debutó como serie el pasado 11 de diciembre. En su primera semana, esta adaptación alcanzó el puesto número 3 en el Top 10 global de series de habla no inglesa, acumulando 3.6 millones de visualizaciones. Pero ¿qué hace tan especial a esta producción que rinde homenaje a una de las mayores joyas literarias del siglo XX? Aquí te compartimos los detalles más fascinantes.

De un sueño a la realidad

García Márquez fue siempre cauteloso con las adaptaciones de sus obras. Aceptó que Cien años de soledad pudiera convertirse en una producción audiovisual solo si cumplía tres condiciones: debía ser en español, grabada en Colombia y contar con suficiente tiempo para narrar su complejidad. Netflix, con la autorización de la familia del autor, respetó estas premisas, entregándonos una adaptación impresionante.

Guiños que rinden homenaje

El equipo de guionistas dedicó más de seis años a investigar y planificar esta serie. Además de respetar la narrativa original, añadieron detalles conmovedores. Por ejemplo, las calles de Macondo llevan nombres que homenajean a figuras clave en la vida del autor, como su madre, Santiaga, y su esposa, Mercedes.

Diversidad en pantalla

Con más de 100 actores y miles de extras, la serie refleja la diversidad cultural y étnica de Colombia. Los extras participaron en más de 10,000 escenas, sumando autenticidad y vida al universo de Macondo.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Netflix Colombia (@netflixcolombia)

El desafío de los diálogos

La obra literaria tiene pocos diálogos, lo que supuso un gran reto creativo. Para enriquecer la narrativa, se desarrollaron nuevas líneas que respetan la esencia de los personajes. Además, se incluyó un narrador para complementar la historia y captar la atención del público.

Una producción monumental

Para recrear Macondo, el equipo recorrió 11 ciudades y 32 pueblos de Colombia, encontrando las locaciones perfectas. Se construyeron cuatro versiones de la aldea, cada una reflejando diferentes etapas de su evolución. En total, la producción abarcó 54 hectáreas, y la icónica Casa Buendía ocupó un set de 3,000 m² lleno de detalles minuciosos.

Vestuario que cuenta historias

El vestuario, diseñado con autenticidad, fue posible gracias a la colaboración de 21 talleres de distintas regiones de Colombia. El 97% de los textiles fueron adquiridos localmente, y los diseños se basaron en investigaciones sobre la moda en la costa Caribe de 1850, logrando una fidelidad histórica impresionante.

Música que conecta con las raíces

La banda sonora, compuesta por Camilo Sanabria, nos transporta a través del tiempo. Desde instrumentos de madera y ritmos autóctonos hasta influencias europeas, cada nota refleja la evolución histórica de Macondo. Para fortalecer la conexión emocional es que Alex García López, uno de los directores, solicitó que hubieran músicos presentes durante las filmaciones para inspirar a los actores en sus interpretaciones.

Netflix no solo ha adaptado Cien años de soledad para millones de espectadores, sino que ha creado un homenaje que celebra la riqueza cultural de Colombia y el legado literario de Gabriel García Márquez. Esta producción promete ser un clásico tanto como la obra original, así que corre a ver la primera parte y adéntrate en la historia de la familia Buendía.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Netflix Colombia (@netflixcolombia)